Trón zo skla (Sarah J. Maas)
Názov: Trón zo skla
Autor: Sarah J. Maas
Séria: Throne of Glass (Trón zo skla) #1
Vydavateľstvo: Slovart
Rok vydania: 2015 (1. vydanie – 2012)
Počet strán: 375
Žáner: fantasy román
O knihe:
"V krajine bez akejkoľvek mágie, kde vládne krutý kráľ, je na kráľovský dvor povolaná najnebezpečnejšia nájomná vrahyňa. Prichádza, aby získala späť svoju slobodu, nie aby zabila kráľa. Ak v turnaji porazí dvadsaťtri nájomných vrahov, zlodejov a žoldnierov, prepustia ju z väzenia a po štvorročnej službe ako kráľova šampiónka získa späť svoju slobodu.
Jej meno je Celaena Sardothien. Korunný princ si Celaenu na túto úlohu najal a je jej jediným spojencom. Kapitán kráľovskej gardy je zas jej pravým ochrancom. V komnatách a chodbách Zámku zo skla sa však schováva niečo oveľa nebezpečnejšie... A keď začne Celaeniných protivníkov niekto po jednom likvidovať, jej zápas o slobodu sa mení na boj o holé prežitie. Tajomný nepriateľ sa totiž neuspokojí, kým nebude ležať celý svet v troskách."
Čo si o knihe myslím ja?
Oficiálne prvá kniha série, pre mňa však už druhá v poradí (keďže som čítala poviedky, ktoré časovo predchádzajú príbehu), bola maličkým sklamaním. Ok, poďme na to takto: táto kniha nebola lepšia než poviedky. Prečo? Vďaka krátkosti poviedok bola autorka prinútená text zhustiť, postavy predstaviť na malom priestore a dej musel vrcholiť rýchlo. V prípade tohto románu tomu tak nebolo.
Keďže postavy, ktoré sa začínajú objavovať v prvom dieli, budú aj v nasledujúcich častiach, neboli čitateľovi ponúknuté naplno. Chaol a Dorian, dve hlavné mužské postavy, zaostávajú za Samom a Aerobynnom práve v tom, že na prvý pohľad nie sú špecifické a jedinečné. Nie som si istá, čo si mám myslieť o arogantnom princovi Dorianovi, ktorý má akýsi zvláštny vzťah k ženám a je prototypom pekného mladého muža, ktorý chce robiť dobro, ale je spútaný konvenciami, ale ani o Chaolovi, ktorý je skoro Sam Cortland, ale nie je to on... som z neho zmätená. Tak akosi znovu vzniká zaužívaný milostný trojuholník, takže som veľmi zvedavá, ktorým smerom to autorka potiahne v pokračovaniach.
Plusom bola Nehemia, princezná a teraz nová ženská postava, pri ktorej mám pocit, že ešte v príbehu – a je zaujímavé, že zatiaľ mám pri nej viac otázok než odpovedí. Dobrým zauzlením bolo aj napätie, ktoré predstavovala príšera, postupne zabíjajúca súťažiacich – kto, kde, ako, prečo? Celkovo však beriem Trón zo skla s rezervou, pretože ho považujem za isté predstavenie do príbehu a nie nutne najlepšiu časť série.
zohrá veľkú rolu
Spôsob písania Sarah mi stále vyhovuje, i keď si myslím, že slovenský preklad to jemne kazí (nevadí, ďalšiu časť čítam v angličtine) – a len tak medzi rečou, prečo musia prekladať názvy a mená? Nikdy som to úplne nepochopila. Z tých horších sú to napr. "Mokrodrap" a "Zvonkostav". Vážne to bolo nutné? Ak dokážete čítať knihy v originálnej angličtine, odporúčam vám uprednostniť takéto vydanie.
Čo očakávam od ďalšej časti? Celaenu, ktorá sa nezastaví pred ničím a nikým, Aerobynna, pretože je to jedna z najzaujímavejších postáv v sérii, hlbšie predstavenie charakterov postáv a zápletku, ktorá ma vtiahne do deja.
Moje hodnotenie...
...3,75/5*, pretože si myslím, že má autorka na viac. Trón zo skla teda považujem za viac-menej úvod do série a verím, že príbeh sa ešte vygraduje. Už som začala čítať ďalšiu časť, ktorá má lepšie ohlasy, takže som veľmi zvedavá (poznámka z budúcnosti: už som v polovici a môžem s radosťou povedať, že druhá časť je omnoho lepšia!)
Čo si o knihe myslím ja?
Oficiálne prvá kniha série, pre mňa však už druhá v poradí (keďže som čítala poviedky, ktoré časovo predchádzajú príbehu), bola maličkým sklamaním. Ok, poďme na to takto: táto kniha nebola lepšia než poviedky. Prečo? Vďaka krátkosti poviedok bola autorka prinútená text zhustiť, postavy predstaviť na malom priestore a dej musel vrcholiť rýchlo. V prípade tohto románu tomu tak nebolo.
Keďže postavy, ktoré sa začínajú objavovať v prvom dieli, budú aj v nasledujúcich častiach, neboli čitateľovi ponúknuté naplno. Chaol a Dorian, dve hlavné mužské postavy, zaostávajú za Samom a Aerobynnom práve v tom, že na prvý pohľad nie sú špecifické a jedinečné. Nie som si istá, čo si mám myslieť o arogantnom princovi Dorianovi, ktorý má akýsi zvláštny vzťah k ženám a je prototypom pekného mladého muža, ktorý chce robiť dobro, ale je spútaný konvenciami, ale ani o Chaolovi, ktorý je skoro Sam Cortland, ale nie je to on... som z neho zmätená. Tak akosi znovu vzniká zaužívaný milostný trojuholník, takže som veľmi zvedavá, ktorým smerom to autorka potiahne v pokračovaniach.
Jedna z vecí, ktorá mi v tomto románe chýbala (v porovnaní s The Assassin´s Blade) je málo priestoru pre Celaenu ako hlavnú hrdinku – nájomnú vrahyňu. Múdru, šikovnú, trochu arogantnú a celkovo veľmi odlišnú on iných hrdiniek z podobných románov. Chápem, že postava si prešla (takmer doslova) peklom a táto časť slúžila predovšetkým na jej zotavenie, nabranie novej sily a sebavedomia, ale aj tak. Kde si, badass hlavná hrdinka?"Dostane sa mi tej cti počuť tvoj hlas, alebo si sa rozhodla, že budeš celou cestou mlčať?" "Obávam sa, že vaše otázky nestáli za slovnú odpoveď." (s. 31)
"Knižnice sú predsa plné myšlienok – pravdepodobne najmocnejších a najnebezpečnejších zbraní na svete." (s. 62)
zohrá veľkú rolu
Spôsob písania Sarah mi stále vyhovuje, i keď si myslím, že slovenský preklad to jemne kazí (nevadí, ďalšiu časť čítam v angličtine) – a len tak medzi rečou, prečo musia prekladať názvy a mená? Nikdy som to úplne nepochopila. Z tých horších sú to napr. "Mokrodrap" a "Zvonkostav". Vážne to bolo nutné? Ak dokážete čítať knihy v originálnej angličtine, odporúčam vám uprednostniť takéto vydanie.
Čo očakávam od ďalšej časti? Celaenu, ktorá sa nezastaví pred ničím a nikým, Aerobynna, pretože je to jedna z najzaujímavejších postáv v sérii, hlbšie predstavenie charakterov postáv a zápletku, ktorá ma vtiahne do deja.
Moje hodnotenie...
...3,75/5*, pretože si myslím, že má autorka na viac. Trón zo skla teda považujem za viac-menej úvod do série a verím, že príbeh sa ešte vygraduje. Už som začala čítať ďalšiu časť, ktorá má lepšie ohlasy, takže som veľmi zvedavá (poznámka z budúcnosti: už som v polovici a môžem s radosťou povedať, že druhá časť je omnoho lepšia!)
Komentáre
Zverejnenie komentára